изуми́ться
Sens
-
1. être émerveillé, être stupéfait, être ébahi, être sidéré, être ébloui, être sous le choc, être bouche bée, être pantois, être abasourdi, être frappé d'étonnement
Famille de mots
Apparentés
- изуми́тельный époustouflant, étonnant, prodigieux
- изумительно étonnamment, merveilleusement
- изуми́ть étonner, émerveiller, stupéfier
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | изумлю́сь ▶Pro |
| ты | — | изуми́шься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | изуми́тся ▶Pro |
| мы | — | изуми́мся ▶Pro |
| вы | — | изуми́тесь ▶Pro |
| они́ | — | изумя́тся ▶Pro |
Impératif
| ты | изуми́сь ▶Pro |
|---|---|
| вы | изуми́тесь ▶Pro |
Passé
| masculin | изуми́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | изуми́лась ▶Pro |
| neutre | изуми́лось ▶Pro |
| pluriel | изуми́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | изуми́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | изуми́вшись / изумя́сь ▶Pro |
Exemples
-
Она изумилась, увидев старого друга. ▶Pro
fra Elle était étonnée de voir son vieil ami.
-
Мы изумились такому неожиданному подарку. ▶Pro
fra Nous étions émerveillés par un tel cadeau inattendu.
-
Он изумился, узнав правду о случившемся. ▶Pro
fra Il était étonné d'apprendre la vérité sur ce qui s'était passé.