высо́вываться
Sens
-
1. se pencher par la fenêtre, traîner, se montrer
Famille de mots
Famille (préfixe)
- вы- высо́вывать éteindre, expulser, repousser, extirper, extirper, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser,
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | высо́вываюсь ▶Pro | бу́ду высо́вываться |
| ты | высо́вываешься ▶Pro | бу́дешь высо́вываться |
| он/она́/оно́ | высо́вывается ▶Pro | бу́дет высо́вываться |
| мы | высо́вываемся ▶Pro | бу́дем высо́вываться |
| вы | высо́вываетесь ▶Pro | бу́дете высо́вываться |
| они́ | высо́вываются ▶Pro | бу́дут высо́вываться |
Impératif
| ты | высо́вывайся ▶Pro |
|---|---|
| вы | высо́вывайтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | высо́вывался ▶Pro |
|---|---|
| féminin | высо́вывалась ▶Pro |
| neutre | высо́вывалось ▶Pro |
| pluriel | высо́вывались ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | высо́вывающийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | высо́вывавшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | высо́вываясь ▶Pro |
| Gérondif passé | высовывавшись ▶Pro |
Exemples
-
Не высо́вывайтесь из окна. ▶Pro
fra Ne vous penchez pas par la fenêtre.
-
Води́тель авто́буса предупреди́л ученико́в не высо́вываться из окна. ▶Pro
fra Le conducteur d'autobus a averti les élèves de ne pas sortir la tête par la fenêtre.
-
fra Continuez simplement à garder la tête baissée.
-
Не высо́вывайтесь. ▶Pro
fra Gardez la tête basse.
-
Не высо́вывайся. ▶Pro
fra Ne pas se faire remarquer.
-
Не высо́вывайтесь слишком далеко! ▶Pro
fra Ne vous penchez pas trop !
-
Пожалуйста, не высо́вывайтесь из окна на хо́ду. ▶Pro
fra Ne vous penchez pas par la fenêtre lorsque nous sommes en mouvement.
-
Высо́вываться из о́кон запрещено. ▶Pro
fra Il est interdit de se pencher par la fenêtre.