запыли́ть
Sens
-
1. poudroyer, couvrir de poussière, soulever de la poussière
Famille de mots
Racine
- пыли́ть soulever la poussière, remplir l'air de poussière
Famille (préfixe)
- за- запыли́ться devenir poussiéreux, être couvert de poussière
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | запылю́ ▶Pro |
| ты | — | запыли́шь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | запыли́т ▶Pro |
| мы | — | запыли́м ▶Pro |
| вы | — | запыли́те ▶Pro |
| они́ | — | запыля́т ▶Pro |
Impératif
| ты | запыли́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | запыли́те ▶Pro |
Passé
| masculin | запыли́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | запыли́ла ▶Pro |
| neutre | запыли́ло ▶Pro |
| pluriel | запыли́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | запыли́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | запылённый ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | запыли́в / запыливши / запыля́ ▶Pro |
Exemples
-
Машина проехала и запылила все окна. ▶Pro
fra La voiture est passée et a recouvert toutes les fenêtres de poussière.
-
Ты запылишь костюм, если сядешь на пол. ▶Pro
fra Tu vas salir ton costume si tu t'assois par terre.
-
Ветер запылил дорогу так, что ничего не видно. ▶Pro
fra Le vent a recouvert la route de tant de poussière qu'on ne voyait plus rien.