бре́дить
Sens
-
1. être délirant, divaguer, délirer, être en délire, être en extase, être en transe, être en transe extatique, être en transe mystique, être en transe extatique mystique
Умира́ющий бре́дит.
fr The dying man is delirious.
-
2. être fou de (quelque chose), être éperdument amoureux de (quelque chose), être fou amoureux de (quelque chose)
With the instrumental case.
fr She is crazy about music.
-
3. raconter des sottises, dire des bêtises
Figurative and colloquial.
fr Are you out of your mind?
Famille de mots
Apparentés
- бредо́вый fou, insensé, absurde, déraisonnable
- бредя́тина bêtises, sottises, foutaises, balivernes
- бред bêtise, absurdité, ineptie
- вздор bêtise, absurdité, ineptie, sottise
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | бре́жу ▶Pro | бу́ду бре́дить |
| ты | бре́дишь ▶Pro | бу́дешь бре́дить |
| он/она́/оно́ | бре́дит ▶Pro | бу́дет бре́дить |
| мы | бре́дим ▶Pro | бу́дем бре́дить |
| вы | бре́дите ▶Pro | бу́дете бре́дить |
| они́ | бре́дят ▶Pro | бу́дут бре́дить |
Impératif
| ты | бре́дь ▶Pro |
|---|---|
| вы | бре́дьте ▶Pro |
Passé
| masculin | бре́дил ▶Pro |
|---|---|
| féminin | бре́дила ▶Pro |
| neutre | бре́дило ▶Pro |
| pluriel | бре́дили ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | бре́дящий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | бре́дивший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | бредя ▶Pro |
| Gérondif passé | бредив / бредивши ▶Pro |