бре́д

Nom · C2 · rang 2962 Famille Décl

Sens

  1. 1. bêtise, absurdité, ineptie

    Colloquial, figurative; often as an exclamation.

    Э́то по́лный бред!

    fr C'est complètement absurde !

    Э́то по́лный бред. ▶Pro

    en This is utter nonsense.

    Что э́то за бред? ▶Pro

    en What kind of nonsense is that?

  2. 2. délire, divagations

    Often in the phrase «в бреду» - 'delirious'.

    Больной лежал в бреду́. ▶Pro

    fr Le patient était délirant.

    Бред одного челове́ка называ́ется сумасше́ствием. Бред ты́сяч люде́й называ́ется рели́гией. ▶Pro

    en Delirium of one person is called madness. Delirium of thousands of people is called religion.

    Я счита́ю э́то бре́дом сумасше́дшего. ▶Pro

    en I consider that the ravings of a madman.

Famille de mots

Péjoratifs

Synonymes

Apparentés

  • чушь bêtises, sottises, âneries, conneries
  • бре́дить être délirant, divaguer, délirer, être en délire, être en extase, être en transe, être en transe extatique, être en transe mystique, être en transe extatique mystique
  • бредо́вый delirious

Déclinaison

genre m

SingulierPluriel
Nominatifбре́д
Génitifбре́да
Datifбре́ду
Accusatifбре́д
Instrumentalбре́дом
Prépositionnelбре́де

Exemples