рои́ться
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to swarm, to crowd
Traduction à venir
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | рою́сь ▶Pro | бу́ду рои́ться |
| ты | рои́шься ▶Pro | бу́дешь рои́ться |
| он/она́/оно́ | рои́тся ▶Pro | бу́дет рои́ться |
| мы | рои́мся ▶Pro | бу́дем рои́ться |
| вы | рои́тесь ▶Pro | бу́дете рои́ться |
| они́ | роя́тся ▶Pro | бу́дут рои́ться |
Impératif
| ты | рои́сь ▶Pro |
|---|---|
| вы | рои́тесь ▶Pro |
Passé
| masculin | рои́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | рои́лась ▶Pro |
| neutre | рои́лось ▶Pro |
| pluriel | рои́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | роя́щийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | рои́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | роясь ▶Pro |
| Gérondif passé | роившись ▶Pro |
Exemples
-
Мои́ мы́сли перестаю́т меня слу́шаться и начина́ют рои́ться. ▶Pro
fra Mes pensées cessent de m'obéir et commencent à pulluler.
-
Пчёлы роились над цветущим садом. ▶Pro
fra Des abeilles bourdonnaient au-dessus du jardin fleuri.
-
Мысли роились у него в голове всю ночь. ▶Pro
fra Des pensées envahissaient sa tête toute la nuit.