голова́

Nom · A2 · rang 276 Famille Usages Décl

Sens

  1. 1. tête, chef, chef de file, chef de famille, chef de service, chef de train, chef de cuisine, chef de chantier, chef de file, chef de file, chef de file, chef de file, chef de file, chef de file, chef de file, chef de file, chef de file, chef de file, chef de file, chef de file, chef de file, chef de file, chef de file, chef de file, chef de

    Он поверну́л го́лову к окну́.

    fr Il tourna la tête vers la fenêtre.

  2. 2. intelligence, cerveau, tête

    Figurative: seat of thought.

    У него све́тлая голова́. ▶Pro

    fr Il a la tête sur les épaules.

  3. 3. chef, tête, meneur

    Masculine in this sense: городской голова 'mayor'.

    Городско́й голова́ встре́тил госте́й. ▶Pro

    fr Le maire de la ville a rencontré les invités.

Usages typiques

Health and sensations

Head movements and gestures

Thinking, memory, attention

Responsibility, risk, punishment

Idioms and figurative uses

Care and safety

Expressions

Famille de mots

Diminutifs

  • голо́вка tête (d'un clou ou d'une vis), tête (d'un chou), bulbe (d'ail), pointe little head, literal smallness

Formes affectueuses

Apparentés

Déclinaison

genre f · animé

SingulierPluriel
Nominatifголова́го́ловы
Génitifголовы́голо́в
Datifголове́голова́м
Accusatifго́ловуго́ловы
Instrumentalголово́йголова́ми
Prépositionnelголове́голова́х

Exemples