смета́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to sweep away, to sweep off, to brush off
сметать что? с чего? - accusative + с + genitive
Ве́тер смета́ет ли́стья с дороги.
en The wind sweeps the leaves off the road.
-
2. to baste, to tack together
сметать что? - accusative; perfective, sewing term
Снача́ла ну́жно смета́ть дета́ли пла́тья. ▶Pro
en First you need to baste the pieces of the dress together.
Famille de mots
Apparentés
- мести́ balayer, nettoyer, frotter, essuyer, racler, balayer, nettoyer, frotter, essuyer, racler
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | смета́ю ▶Pro | бу́ду смета́ть |
| ты | смета́ешь ▶Pro | бу́дешь смета́ть |
| он/она́/оно́ | смета́ет ▶Pro | бу́дет смета́ть |
| мы | смета́ем ▶Pro | бу́дем смета́ть |
| вы | смета́ете ▶Pro | бу́дете смета́ть |
| они́ | смета́ют ▶Pro | бу́дут смета́ть |
Impératif
| ты | смета́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | смета́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | смета́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | смета́ла ▶Pro |
| neutre | смета́ло ▶Pro |
| pluriel | смета́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | смета́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | смета́вший ▶Pro |
| Passif présent | смета́емый ▶Pro |
| Passif passé | смётанный ▶Pro |
| Gérondif présent | смета́я ▶Pro |
| Gérondif passé | сметав / сметавши ▶Pro |