раскла́ниваться
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to exchange bows, to take leave
Traduction à venir
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | раскла́ниваюсь ▶Pro | бу́ду раскла́ниваться |
| ты | раскла́ниваешься ▶Pro | бу́дешь раскла́ниваться |
| он/она́/оно́ | раскла́нивается ▶Pro | бу́дет раскла́ниваться |
| мы | раскла́ниваемся ▶Pro | бу́дем раскла́ниваться |
| вы | раскла́ниваетесь ▶Pro | бу́дете раскла́ниваться |
| они́ | раскла́ниваются ▶Pro | бу́дут раскла́ниваться |
Impératif
| ты | раскла́нивайся ▶Pro |
|---|---|
| вы | раскла́нивайтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | раскла́нивался ▶Pro |
|---|---|
| féminin | раскла́нивалась ▶Pro |
| neutre | раскла́нивалось ▶Pro |
| pluriel | раскла́нивались ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | раскла́нивающийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | раскла́нивавшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | раскла́ниваясь ▶Pro |
| Gérondif passé | раскланивавшись ▶Pro |
Exemples
-
Он долго раскланивался с соседкой у подъезда. ▶Pro
fra Il a passé un long moment à échanger des courbettes avec son voisin devant l'entrée.
-
Актёры вышли на сцену и раскланивались перед публикой. ▶Pro
fra Les acteurs sont sortis sur scène et ont salué le public.
-
Не надо раскланиваться, просто скажи спасибо. ▶Pro
fra Il n'y a pas besoin de se courber et de se gratter—il suffit de dire merci.