утерпе́ть
Sens
-
1. se maîtriser, se contenir, se modérer, se contrôler, se retenir
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | утерплю́ ▶Pro |
| ты | — | уте́рпишь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | уте́рпит ▶Pro |
| мы | — | уте́рпим ▶Pro |
| вы | — | уте́рпите ▶Pro |
| они́ | — | уте́рпят ▶Pro |
Impératif
| ты | утерпи́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | утерпи́те ▶Pro |
Passé
| masculin | утерпе́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | утерпе́ла ▶Pro |
| neutre | утерпе́ло ▶Pro |
| pluriel | утерпе́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | утерпе́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | утерпе́в / утерпевши ▶Pro |
Exemples
-
Она не утерпела и рассказала всем секрет. ▶Pro
fra Elle n’a pas pu se retenir et a raconté le secret à tout le monde.
-
Он хотел промолчать, но не утерпел и засмеялся. ▶Pro
fra Il voulait garder le silence, mais ne put s'empêcher de rire aux éclats.
-
Я не мог утерпеть и съел последний пирожок. ▶Pro
fra Je n'ai pas pu résister et j'ai mangé la dernière pâtisserie.