натаска́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to bring, to lay in, to bring by portions
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- тащи́ть traîner, tirer
Racine
- таска́ть traîner, trainer, haler, remorquer
Famille (préfixe)
- под- поднатаска́ть to coach
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | натаска́ю ▶Pro |
| ты | — | натаска́ешь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | натаска́ет ▶Pro |
| мы | — | натаска́ем ▶Pro |
| вы | — | натаска́ете ▶Pro |
| они́ | — | натаска́ют ▶Pro |
Impératif
| ты | натаска́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | натаска́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | натаска́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | натаска́ла ▶Pro |
| neutre | натаска́ло ▶Pro |
| pluriel | натаска́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | натаска́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | ната́сканный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | натаска́в / натаскавши ▶Pro |
Exemples
-
Я натаскал воды из колодца в баню. ▶Pro
fra J'ai tiré de l'eau du puits jusqu'à la salle de bain.
-
Дети натаскали в дом песка с улицы. ▶Pro
fra Les enfants ont traîné du sable dans la maison depuis l'extérieur.
-
Он быстро натаскал сына по математике перед экзаменом. ▶Pro
fra Il a rapidement bourré son fils en mathématiques avant l'examen.