распуска́ться
Sens
-
1. s'ouvrir, s'épanouir, se relâcher, se délier
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | распуска́юсь ▶Pro | бу́ду распуска́ться |
| ты | распуска́ешься ▶Pro | бу́дешь распуска́ться |
| он/она́/оно́ | распуска́ется ▶Pro | бу́дет распуска́ться |
| мы | распуска́емся ▶Pro | бу́дем распуска́ться |
| вы | распуска́етесь ▶Pro | бу́дете распуска́ться |
| они́ | распуска́ются ▶Pro | бу́дут распуска́ться |
Impératif
| ты | распуска́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | распуска́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | распуска́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | распуска́лась ▶Pro |
| neutre | распуска́лось ▶Pro |
| pluriel | распуска́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | распуска́ющийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | распуска́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | распуска́ясь ▶Pro |
| Gérondif passé | распускавшись ▶Pro |
Exemples
-
Э́тот цвето́к распуска́ется по ноча́м. ▶Pro
fra Cette fleur déploie ses pétales la nuit.
-
fra Les arbres bourgeonnent.
-
Прижжённый край ткани не будет распускаться. ▶Pro
fra Le bord brûlé du tissu ne s'effilochera pas.
-
Застроченный край не будет распускаться. ▶Pro
fra Le bord cousu ne s'effilochera pas.
-
Весной в саду распускаются первые цветы. ▶Pro
fra Les premières fleurs éclosent dans le jardin au printemps.