наве́сить
Sens
-
1. accrocher, suspendre, peser
Famille de mots
Apparentés
- ве́шать accrocher, pendre, suspendre
Racine
- ве́сить peser, avoir du poids
Famille (préfixe)
- за- занаве́сить curtain
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | наве́шу ▶Pro |
| ты | — | наве́сишь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | наве́сит ▶Pro |
| мы | — | наве́сим ▶Pro |
| вы | — | наве́сите ▶Pro |
| они́ | — | наве́сят ▶Pro |
Impératif
| ты | наве́сь ▶Pro |
|---|---|
| вы | наве́сьте ▶Pro |
Passé
| masculin | наве́сил ▶Pro |
|---|---|
| féminin | наве́сила ▶Pro |
| neutre | наве́сило ▶Pro |
| pluriel | наве́сили ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | наве́сивший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | наве́шенный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | наве́сив / навесивши ▶Pro |
Exemples
-
Рабочие навесили новую дверь на петли. ▶Pro
fra Les ouvriers ont accroché la nouvelle porte sur ses gonds.
-
Он навесил замок на старый сарай. ▶Pro
fra Il a mis un cadenas sur le vieux cabanon.
-
Продавец навесил мне два килограмма яблок. ▶Pro
fra L'assistant du magasin a pesé pour moi deux kilogrammes de pommes.