ве́шать

Verbe · rang 3783 Famille Conj

Sens

  1. 1. accrocher, pendre, suspendre

    что? куда? на что?

    Он ве́шает карти́ну на сте́ну.

    fr He is hanging a picture on the wall.

    Подожди́те мину́тку, не ве́шайте тру́бку, пожалуйста. ▶Pro

    en Please wait a moment and don't hang up.

    Не ве́шайте тру́бку, пожалуйста. ▶Pro

    en Please don't hang up.

  2. 2. pendre, pendre en place de potence, pendre en place de gibet, pendre en place de gibet, pendre en place de potence

    кого?

    Ра́ньше уби́йц ве́шали. ▶Pro

    fr In the past murderers were hanged.

  3. 3. peser, peser (quelque chose)

    colloquial; of goods on scales

    Продавщи́ца ве́шает я́блоки. ▶Pro

    fr The saleswoman is weighing out the apples.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : пове́сить

Présent Futur
я ве́шаю ▶Pro бу́ду ве́шать
ты ве́шаешь ▶Pro бу́дешь ве́шать
он/она́/оно́ ве́шает ▶Pro бу́дет ве́шать
мы ве́шаем ▶Pro бу́дем ве́шать
вы ве́шаете ▶Pro бу́дете ве́шать
они́ ве́шают ▶Pro бу́дут ве́шать

Impératif

ты ве́шай ▶Pro
вы ве́шайте ▶Pro

Passé

masculinве́шал ▶Pro
fémininве́шала ▶Pro
neutreве́шало ▶Pro
plurielве́шали ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent ве́шающий ▶Pro
Actif passé ве́шавший ▶Pro
Passif présent ве́шаемый ▶Pro
Passif passé ве́шанный ▶Pro
Gérondif présent ве́шая ▶Pro
Gérondif passé ве́шав / вешавши ▶Pro

Exemples