наполза́ть
Sens
-
1. ramper sur, s'approcher furtivement, ramper contre
Usually with на + accusative.
Ули́тка ме́дленно наполза́ет на ка́мень.
fr The snail slowly crawls onto the stone.
-
2. se propager, s'étendre, recouvrir (en rampant)
Of fog, clouds, shadows and the like.
С реки́ на го́род наполза́ет тума́н. ▶Pro
fr Fog is creeping over the town from the river.
-
3. arriver rampant, ramper en grand nombre
Of many creatures arriving one after another.
В дом наполза́ли муравьи́. ▶Pro
fr Ants came crawling into the house.
Famille de mots
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | наполза́ю ▶Pro | бу́ду наполза́ть |
| ты | наполза́ешь ▶Pro | бу́дешь наполза́ть |
| он/она́/оно́ | наполза́ет ▶Pro | бу́дет наполза́ть |
| мы | наполза́ем ▶Pro | бу́дем наполза́ть |
| вы | наполза́ете ▶Pro | бу́дете наполза́ть |
| они́ | наполза́ют ▶Pro | бу́дут наполза́ть |
Impératif
| ты | наполза́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | наполза́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | наполза́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | наполза́ла ▶Pro |
| neutre | наполза́ло ▶Pro |
| pluriel | наполза́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | наполза́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | наполза́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | напо́лзанный ▶Pro |
| Gérondif présent | наполза́я ▶Pro |
| Gérondif passé | наполза́вши, наполза́в ▶Pro |
Exemples
Pas d’exemple lié.