вонзи́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to thrust/plunge/sink the tip of something in
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- воткну́ть coller (dans, à), enfoncer (dans, à)
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | вонжу́ ▶Pro |
| ты | — | вонзи́шь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | вонзи́т ▶Pro |
| мы | — | вонзи́м ▶Pro |
| вы | — | вонзи́те ▶Pro |
| они́ | — | вонзя́т ▶Pro |
Impératif
| ты | вонзи́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | вонзи́те ▶Pro |
Passé
| masculin | вонзи́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | вонзи́ла ▶Pro |
| neutre | вонзи́ло ▶Pro |
| pluriel | вонзи́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | вонзи́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | вонзённый ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | вонзи́в / вонзивши ▶Pro |
Exemples
-
Я вонзи́л зу́бы в сэ́ндвич. ▶Pro
fra J'ai mordu dans mon sandwich.
-
Он вонзи́л нож в де́рево. ▶Pro
fra Il enfonça son couteau dans l'arbre.
-
Ко́шка вонзи́ла свои́ ко́гти в мою ру́ку. ▶Pro
fra Le chat a planté ses griffes dans ma main.
-
Он вонзи́л нож ей в спи́ну. ▶Pro
fra Il planta le couteau dans son dos.