состри́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to make a witty remark, to make a pun
Traduction à venir
Famille de mots
Famille (préfixe)
- обо- обостри́ть intensify, heighten, sharpen, bring to a head, aggravate, exacerbate
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | сострю́ ▶Pro |
| ты | — | состри́шь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | состри́т ▶Pro |
| мы | — | состри́м ▶Pro |
| вы | — | состри́те ▶Pro |
| они́ | — | состря́т ▶Pro |
Impératif
| ты | состри́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | состри́те ▶Pro |
Passé
| masculin | состри́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | состри́ла ▶Pro |
| neutre | состри́ло ▶Pro |
| pluriel | состри́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | состри́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | состри́в / состривши ▶Pro |
Exemples
-
fra Tom a fait une remarque spirituelle.
-
Он попытался сострить, но никто не засмеялся. ▶Pro
fra Il a essayé de faire une remarque spirituelle, mais personne n'a ri.
-
Мне хотелось сострить, однако момент был неподходящий. ▶Pro
fra J'avais envie de faire une remarque spirituelle, mais ce n'était pas le bon moment.