выковы́ривать
Sens
-
1. arracher, extirper
Famille de mots
Apparentés
- ковыря́ть picorer, cueillir, bricoler
Famille (préfixe)
- от- отковы́ривать tirer sur, éliminer, déloger, déloger un oiseau, déloger un oiseau de son nid, déloger un oiseau de son nid, déloger un oiseau de son nid, déloger un oiseau de son nid, déloger un oiseau de son nid, déloger un oiseau de son nid, déloger un o
- под- подковы́ривать piquer, taquiner, railler, prendre en défaut
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | выковы́риваю ▶Pro | бу́ду выковы́ривать |
| ты | выковы́риваешь ▶Pro | бу́дешь выковы́ривать |
| он/она́/оно́ | выковы́ривает ▶Pro | бу́дет выковы́ривать |
| мы | выковы́риваем ▶Pro | бу́дем выковы́ривать |
| вы | выковы́риваете ▶Pro | бу́дете выковы́ривать |
| они́ | выковы́ривают ▶Pro | бу́дут выковы́ривать |
Impératif
| ты | выковы́ривай ▶Pro |
|---|---|
| вы | выковы́ривайте ▶Pro |
Passé
| masculin | выковы́ривал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | выковы́ривала ▶Pro |
| neutre | выковы́ривало ▶Pro |
| pluriel | выковы́ривали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | выковы́ривающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | выковы́ривавший ▶Pro |
| Passif présent | выковы́риваемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | выковы́ривая ▶Pro |
| Gérondif passé | выковы́ривав / выковы́ривавши ▶Pro |
Exemples
-
Мальчик выковыривал изюм из булочки пальцем. ▶Pro
fra Le garçon sortait les raisins du pain avec son doigt.
-
Он выковыривает косточки из вишни ложкой. ▶Pro
fra Il retire les noyaux des cerises avec une cuillère.
-
Дети выковыривали грязь из-под ногтей. ▶Pro
fra Les enfants retiraient la terre sous leurs ongles.