изю́м
Sens
-
1. raisin sec, raisin de Corinthe
Famille de mots
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | изю́м | изю́мы |
| Génitif | изю́ма | изю́мов |
| Datif | изю́му | изю́мам |
| Accusatif | изю́м | изю́мы |
| Instrumental | изю́мом | изю́мами |
| Prépositionnel | изю́ме | изю́мах |
Exemples
-
Кро́личий помёт - не изю́м. Я предполага́ю, вы зна́ли э́то. ▶Pro
fra Les crottes de lapin ne sont pas des raisins. Je suppose que vous le saviez.
-
Изю́м — э́то вы́сохший виногра́д. ▶Pro
fra Les raisins sont des raisins flétris.
-
fra Où est le gâteau aux raisins ?
-
Я не люблю манный пудинг с изюмом. ▶Pro
fra Je n’aime pas le pudding de semoule aux raisins.
-
Мальчик выковыривал изюм из булочки пальцем. ▶Pro
fra Le garçon sortait les raisins du pain avec son doigt.
-
Мальчик выколупывает изюм из булочки пальцем. ▶Pro
fra Le garçon retire les raisins du pain avec son doigt.
-
Мы украсили кулич изюмом и глазурью. ▶Pro
fra Nous avons décoré le gâteau de Pâques avec des raisins et du glaçage.
-
Она намешивает в тесто изюм и орехи. ▶Pro
fra Elle mélange les raisins et les noix à la pâte.
-
Пшённик с изюмом получился очень вкусным. ▶Pro
fra Le pudding de millet aux raisins s'est révélé très savoureux.
-
Повар, вкрапливавший в тесто изюм, работал очень быстро. ▶Pro
fra Le cuisinier, qui ajoutait des raisins à la pâte, travaillait très rapidement.
-
Мальчик, выколупывающий изюм из булки, сидел у окна. ▶Pro
fra Le garçon qui épluchait des raisins d'un pain d'épices était assis près de la fenêtre.
-
Мальчик, выколупывавший изюм из булки, получил замечание. ▶Pro
fra Le garçon qui avait été en train de sortir des raisins du pain a été réprimandé.
-
Ребёнок, выковырявший изюм из булки, съел его отдельно. ▶Pro
fra L'enfant qui avait retiré les raisins du pain les a mangés séparément.
-
Я люблю морковный пирог с изюмом. ▶Pro
fra J'aime le gâteau aux carottes avec des raisins.
-
Мальчик, выковыривающий изюм из булки, сидел рядом. ▶Pro
fra Le garçon qui sortait les raisins du pain d'épices était assis à proximité.
-
Она смотрела на выковырянный из пирога изюм. ▶Pro
fra Elle a regardé les raisins sortis de la tarte.
-
Человек, подмешивающий в тесто изюм, работал молча. ▶Pro
fra La personne qui mélangeait les raisins dans la pâte travaillait en silence.