прича́лить
Sens
-
1. amarrer, attacher
Famille de mots
Famille (préfixe)
- от- отча́лить rejeter, abandonner, se débarrasser de, rejeter, abandonner, se débarrasser de
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | прича́лю ▶Pro |
| ты | — | прича́лишь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | прича́лит ▶Pro |
| мы | — | прича́лим ▶Pro |
| вы | — | прича́лите ▶Pro |
| они́ | — | прича́лят ▶Pro |
Impératif
| ты | прича́ль ▶Pro |
|---|---|
| вы | прича́льте ▶Pro |
Passé
| masculin | прича́лил ▶Pro |
|---|---|
| féminin | прича́лила ▶Pro |
| neutre | прича́лило ▶Pro |
| pluriel | прича́лили ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | прича́ливший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | прича́ленный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | прича́лив / причаливши / прича́ля ▶Pro |
Exemples
-
Мы причалим к пристани через час. ▶Pro
fra Nous arriverons au quai dans une heure et y jetterons l'ancre.
-
Мотобот причалил к небольшому острову. ▶Pro
fra Le bateau à moteur a accosté à une petite île.
-
Лодка причалила к берегу вечером. ▶Pro
fra Le bateau a accosté au bord du rivage le soir.
-
Ру́сский косми́ческий кора́бль "Сою́з" прича́лил к Междунаро́дной косми́ческой ста́нции. ▶Pro
Traduction à venir