прискака́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to come galloping, to arrive at a gallop, to gallop up
Of a rider or horse.
Вса́дник прискака́л к воротам.
en The rider galloped up to the gate.
-
2. to come hopping, to hop over, to hop
Of animals such as hares or birds.
За́яц прискака́л к куста́м. ▶Pro
en The hare came hopping up to the bushes.
-
3. to rush over, to come tearing along, to dash over
Colloquial and often ironic, of a person arriving in haste.
Он прискака́л и потре́бовал встре́чи. ▶Pro
en He came rushing over and demanded a meeting.
Famille de mots
Apparentés
- ска́чка gallop
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | прискачу́ ▶Pro |
| ты | — | приска́чешь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | приска́чет ▶Pro |
| мы | — | приска́чем ▶Pro |
| вы | — | приска́чете ▶Pro |
| они́ | — | приска́чут ▶Pro |
Impératif
| ты | прискачи́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | прискачи́те ▶Pro |
Passé
| masculin | прискака́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | прискака́ла ▶Pro |
| neutre | прискака́ло ▶Pro |
| pluriel | прискака́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | прискака́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | прискака́в / прискакавши ▶Pro |