талды́чить
Sens
-
1. insister lourdement, rabâcher
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | талды́чу ▶Pro | бу́ду талды́чить |
| ты | талды́чишь ▶Pro | бу́дешь талды́чить |
| он/она́/оно́ | талды́чит ▶Pro | бу́дет талды́чить |
| мы | талды́чим ▶Pro | бу́дем талды́чить |
| вы | талды́чите ▶Pro | бу́дете талды́чить |
| они́ | талды́чат ▶Pro | бу́дут талды́чить |
Impératif
| ты | талды́чь ▶Pro |
|---|---|
| вы | талды́чьте ▶Pro |
Passé
| masculin | талды́чил ▶Pro |
|---|---|
| féminin | талды́чила ▶Pro |
| neutre | талды́чило ▶Pro |
| pluriel | талды́чили ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | талды́чащий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | талды́чивший ▶Pro |
| Passif présent | талдычимый ▶Pro |
| Passif passé | талдыченный ▶Pro |
| Gérondif présent | талды́ча ▶Pro |
| Gérondif passé | талдычив / талдычивши ▶Pro |
Exemples
-
И где здесь оши́бка, о кото́рой ты мне так долго талды́чил? ▶Pro
fra Alors, où est l'erreur sur laquelle vous insistez depuis si longtemps ?
-
Он талдычит эту фразу целый день. ▶Pro
fra Il répète cette phrase toute la journée.
-
Хватит талдычить одно и то же! ▶Pro
fra Arrête de rabâcher toujours la même chose !