це́лый

Adjectif · B1 · rang 580 Famille Usages Décl

Sens

  1. 1. entier, entier, entier

    Я це́лый день рабо́тал в са́ду.

    fr J'ai travaillé dans le jardin toute la journée.

  2. 2. intact, non endommagé, sain et sauf

    После ава́рии маши́на оста́лась це́лой. ▶Pro

    fr Après l'accident, la voiture était encore intacte.

  3. 3. entier, nombre entier

    Chiefly in целое число 'whole number'.

    Пять — э́то це́лое число́. ▶Pro

    fr Cinq est un nombre entier.

Usages typiques

Time and duration

With numbers and amounts

Large amounts (colloquial)

Intact and safe

General assessment

Math

Expressions

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Déclinaison

formes courtes : цел / цела́ / це́ло / це́лы

mfnpl
Nom. це́лый це́лая це́лое це́лые
Gén. це́лого це́лой це́лого це́лых
Dat. це́лому це́лой це́лому це́лым
Acc. це́лого,це́лый це́лую це́лое це́лых,це́лые
Inst. це́лым це́лой,це́лою це́лым це́лыми
Prép. це́лом це́лой це́лом це́лых

Exemples