золоти́ться
Sens
-
1. devenir doré, briller d'or
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | золочу́сь ▶Pro | бу́ду золоти́ться |
| ты | золоти́шься ▶Pro | бу́дешь золоти́ться |
| он/она́/оно́ | золоти́тся ▶Pro | бу́дет золоти́ться |
| мы | золоти́мся ▶Pro | бу́дем золоти́ться |
| вы | золоти́тесь ▶Pro | бу́дете золоти́ться |
| они́ | золотя́тся ▶Pro | бу́дут золоти́ться |
Impératif
| ты | золоти́сь ▶Pro |
|---|---|
| вы | золоти́тесь ▶Pro |
Passé
| masculin | золоти́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | золоти́лась ▶Pro |
| neutre | золоти́лось ▶Pro |
| pluriel | золоти́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | золотя́щийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | золоти́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | золотя́сь ▶Pro |
| Gérondif passé | золотившись ▶Pro |
Exemples
-
Купола церкви золотятся под лучами солнца. ▶Pro
fra Les dômes de l'église brillent d'un éclat doré sous les rayons du soleil.
-
На закате поле золотится вдалеке. ▶Pro
fra Au coucher du soleil, le champ devient doré au loin.
-
Листья осенью золотятся на солнце. ▶Pro
fra En automne, les feuilles deviennent dorées au soleil.
-
Картофель, поджаривающийся на сковороде, начал золотиться. ▶Pro
fra Les pommes de terre qui cuisaient dans la poêle ont commencé à devenir dorées.