ку́пол
Sens
-
1. coupole, tente, dôme
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | ку́пол | купола́ |
| Génitif | ку́пола | куполо́в |
| Datif | ку́полу | купола́м |
| Accusatif | ку́пол | купола́ |
| Instrumental | ку́полом | купола́ми |
| Prépositionnel | ку́поле | купола́х |
Exemples
-
Под куполом цирка выступали акробаты. ▶Pro
fra Des acrobates ont performé sous la tente du cirque.
-
Мастер нанес тонкий слой позолоты на купол. ▶Pro
fra L'artisan a appliqué une fine couche de dorure sur la coupole.
-
Купола церкви золотятся под лучами солнца. ▶Pro
fra Les dômes de l'église brillent d'un éclat doré sous les rayons du soleil.
-
Золочение купола заняло целый месяц. ▶Pro
fra Le doré du dôme a pris un mois entier.
-
Архитектор спроектировал колоколообразный купол здания. ▶Pro
fra L'architecte a conçu une coupole en forme de cloche pour le bâtiment.
-
У этой церкви луковичный купол. ▶Pro
fra Cette église a un dôme en forme de bulbe.
-
Церковь украшена высоким шатровым куполом. ▶Pro
fra L'église est ornée d'une haute coupole en forme de tente.
-
Художник, позолотивший купол храма, работал целый месяц. ▶Pro
fra L'artiste qui a doré la coupole de l'église a travaillé pendant un mois entier.
-
Вдалеке виднелся золотящийся купол старой церкви. ▶Pro
fra Au loin, on pouvait voir le dôme doré d'une vieille église.
-
Мы смотрели на золотившийся вдалеке купол храма. ▶Pro
fra Nous avons regardé la coupole du temple qui brillait d'or au loin.
-
Мастер, золотивший купола храма, работал целый месяц. ▶Pro
fra L'artisan qui doré les dômes du temple a travaillé pendant un mois entier.
-
Строитель, водружавший крест на купол, был опытным мастером. ▶Pro
fra Le constructeur qui avait élevé la croix sur le dôme était un artisan expérimenté.
-
Озолочённый купол сверкал на солнце. ▶Pro
fra La coupole dorée scintillait au soleil.
-
Архитектор спроектировал чашеобразный купол здания. ▶Pro
fra L'architecte a conçu une coupole en forme de bol pour le bâtiment.
-
Туристы фотографируют купол рейхстага каждый день. ▶Pro
fra Les touristes photographient le dôme du Reichstag tous les jours.
-
Золотой купол церкви виден издалека. ▶Pro
fra La coupole dorée de l'église peut être vue de loin.
-
В древних книгах небесная твердь казалась куполом ▶Pro
fra Dans les anciens livres, le firmament apparaissait comme une coupole.
-
На ме́сте хра́ма на иерусалимской Храмовой горе в наши дни нахо́дятся Ку́пол скалы и мече́ть Аль-Акса. ▶Pro
Traduction à venir