вдалеке́
Sens
-
1. au loin, éloigné, lointain
Famille de mots
Apparentés
- дальне́йший plus loin, suivant
- даль distance, lieu éloigné
Exemples
-
fra Nous avons vu de la fumée au loin.
-
Вдалеке тускло беле́л мая́к. ▶Pro
fra Au loin, un phare blanc et pâle se dressait.
-
Мы уви́дели вдалеке о́стров. ▶Pro
fra Nous avons vu une île au loin.
-
Я уви́дел вдалеке го́род. ▶Pro
fra J'ai vu une ville au loin.
-
Мы слы́шали, как вдалеке рыча́ли ти́гры. ▶Pro
fra Nous avons entendu des tigres rugir au loin.
-
fra J'ai vu une lumière au loin.
-
Я слы́шал сире́ны вдалеке. ▶Pro
fra J'entendais des sirènes au loin.
-
fra J'ai vu une maison au loin.
-
fra J'ai vu la terre au loin.
-
Вдалеке я ви́дел вспы́шки мо́лнии. ▶Pro
fra J'ai vu des éclairs au loin.
-
Вдалеке мы уви́дели огонёк. ▶Pro
fra Nous avons vu une lumière au loin.
-
Вдалеке греме́ли пу́шечные вы́стрелы. ▶Pro
fra Au loin, des coups de canon tonnent.
-
Мне бы́ло слы́шно, как вдалеке у́хает сова́. ▶Pro
fra J'entendais un hibou hululer au loin.
-
Нам бы́ло слы́шно, как вдалеке во́ют во́лки. ▶Pro
fra Nous pouvions entendre les loups hurler au loin.
-
fra Il a vu une lumière au loin.
-
Он заме́тил кора́бль вдалеке. ▶Pro
fra Il aperçut un navire au loin.
-
Они слы́шали, как вдалеке во́ют во́лки. ▶Pro
fra Ils ont entendu des loups hurler au loin.
-
Я бы охотно узна́л, что из себя представля́ет э́то зелёное пятно́ вдалеке. ▶Pro
fra Je voudrais savoir ce qu'est cette tache verte au loin.
-
Она заме́тила вдалеке гребную ло́дку. ▶Pro
fra Elle aperçut un bateau à rames au loin.
-
Мы слы́шали рев ти́гра вдалеке. ▶Pro
fra Nous avons entendu un tigre rugir au loin.