тяжеле́ть
Sens
-
1. s'alourdir, prendre du poids, s'épaissir, s'engraisser
Famille de mots
Famille (préfixe)
- по- потяжеле́ть devenir plus lourd, s'alourdir
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | тяжеле́ю ▶Pro | бу́ду тяжеле́ть |
| ты | тяжеле́ешь ▶Pro | бу́дешь тяжеле́ть |
| он/она́/оно́ | тяжеле́ет ▶Pro | бу́дет тяжеле́ть |
| мы | тяжеле́ем ▶Pro | бу́дем тяжеле́ть |
| вы | тяжеле́ете ▶Pro | бу́дете тяжеле́ть |
| они́ | тяжеле́ют ▶Pro | бу́дут тяжеле́ть |
Impératif
| ты | тяжеле́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | тяжеле́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | тяжеле́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | тяжеле́ла ▶Pro |
| neutre | тяжеле́ло ▶Pro |
| pluriel | тяжеле́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | тяжеле́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | тяжеле́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | тяжеле́я ▶Pro |
| Gérondif passé | тяжелев / тяжелевши ▶Pro |
Exemples
-
К вечеру голова тяжелеет от усталости. ▶Pro
fra Vers le soir, ma tête est lourde de fatigue.
-
Веки тяжелели, и я засыпал прямо в кресле. ▶Pro
fra Mes paupières sont devenues lourdes, et je me suis endormi directement dans le fauteuil.
-
С годами он тяжелел и двигался всё медленнее. ▶Pro
fra Au fil des années, il est devenu plus lourd et se déplaçait de plus en plus lentement.