утихоми́рить
Sens
-
1. se calmer, se pacifier, se tranquilliser
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | утихоми́рю ▶Pro |
| ты | — | утихоми́ришь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | утихоми́рит ▶Pro |
| мы | — | утихоми́рим ▶Pro |
| вы | — | утихоми́рите ▶Pro |
| они́ | — | утихоми́рят ▶Pro |
Impératif
| ты | утихоми́рь ▶Pro |
|---|---|
| вы | утихоми́рьте ▶Pro |
Passé
| masculin | утихоми́рил ▶Pro |
|---|---|
| féminin | утихоми́рила ▶Pro |
| neutre | утихоми́рило ▶Pro |
| pluriel | утихоми́рили ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | утихоми́ривший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | утихоми́ренный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | утихоми́рив / утихомиривши / утихоми́ря ▶Pro |
Exemples
-
Учитель утихомирил класс одним взглядом. ▶Pro
fra L'enseignant a calmé la classe d'un seul regard.
-
Отец сумел утихомирить разбушевавшихся детей. ▶Pro
fra Le père a réussi à calmer les enfants turbulents.
-
Полиция утихомирила толпу за несколько минут. ▶Pro
fra La police a calmé la foule en quelques minutes.