поли́ция
Sens
-
1. police, agent de police, agent de la paix, agent de la circulation, agent de sécurité, agent de police municipale, agent de police judiciaire, agent de police scientifique, agent de police de la route, agent de police de la circulation, agent de police de la route, agent de police de la circulation, agent de police de la route, agent de police de la circulation, agent de police de la route, agent de police de la circulation, agent de police de
Famille de mots
Apparentés
- полице́йский police-, police (attr.)
- мили́ция police auxiliaire, police de milice
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | поли́ция | поли́ции |
| Génitif | поли́ции | поли́ций |
| Datif | поли́ции | поли́циям |
| Accusatif | поли́цию | поли́ции |
| Instrumental | поли́цией, поли́циею | поли́циями |
| Prépositionnel | поли́ции | поли́циях |
Exemples
-
Поли́ция обычно закрыва́ет глаза на припаркованные здесь автомоби́ли. ▶Pro
fra La police ferme généralement les yeux sur les voitures garées ici.
-
Важно сразу же вы́звать поли́цию. ▶Pro
fra L'important est d'appeler la police immédiatement.
-
Офице́ры поли́ции но́сят си́нюю унифо́рму. ▶Pro
fra Les policiers portent des uniformes bleus.
-
Магази́н нахо́дится под наблюде́нием поли́ции. ▶Pro
fra Le magasin est gardé sous la surveillance de la police.
-
fra La police va-t-elle venir ?
-
Поли́ция смогла́ найти́ престу́пника. ▶Pro
fra La police a réussi à retrouver le criminel.
-
Поли́ция иска́ла пропавшего ребёнка. ▶Pro
fra La police a recherché l'enfant disparu.
-
fra La police va-t-elle venir ?
-
fra Appelez la police !
-
Поли́ция прекрати́ла дра́ку. ▶Pro
fra La police a interrompu la bagarre.
-
Поли́ция арестова́ла граби́теля. ▶Pro
fra La police a arrêté le cambrioleur.
-
Поли́ция рассле́дует уби́йство. ▶Pro
fra La police enquête sur le meurtre.
-
Мы до́лжны позвони́ть в поли́цию. ▶Pro
fra Nous devons appeler la police.
-
Мы жда́ли на ме́сте происше́ствия, пока не подъе́хала поли́ция. ▶Pro
fra Nous avons attendu sur les lieux de l'accident jusqu'à l'arrivée de la police.
-
Поли́ция продо́лжила своё рассле́дование. ▶Pro
fra La police a poursuivi son enquête.
-
Поли́ция арестова́ла карма́нника на ме́сте преступле́ния. ▶Pro
fra La police a arrêté le pickpocket en flagrant délit.
-
Поли́ция упусти́ла престу́пника. ▶Pro
fra La police a empêché l'évasion du criminel.
-
Поли́ция не нашла́ в кварти́ре следо́в преступле́ния. ▶Pro
fra La police n'a trouvé aucun signe de jeu déloyal dans l'appartement.
-
fra Nous devons appeler la police.
-
Поли́ция изъя́ла в шко́ле большо́е коли́чество нарко́тиков. ▶Pro
fra La police a saisi une grande quantité de drogues à l'école.