улепётывать
Sens
-
1. s'enfuir, prendre ses jambes à son cou
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | улепётываю ▶Pro | бу́ду улепётывать |
| ты | улепётываешь ▶Pro | бу́дешь улепётывать |
| он/она́/оно́ | улепётывает ▶Pro | бу́дет улепётывать |
| мы | улепётываем ▶Pro | бу́дем улепётывать |
| вы | улепётываете ▶Pro | бу́дете улепётывать |
| они́ | улепётывают ▶Pro | бу́дут улепётывать |
Impératif
| ты | улепётывай ▶Pro |
|---|---|
| вы | улепётывайте ▶Pro |
Passé
| masculin | улепётывал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | улепётывала ▶Pro |
| neutre | улепётывало ▶Pro |
| pluriel | улепётывали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | улепётывающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | улепётывавший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | улепётывая ▶Pro |
| Gérondif passé | улепётывав / улепётывавши ▶Pro |
Exemples
-
Воры улепётывали, увидев полицию. ▶Pro
fra Les voleurs ont pris la fuite lorsqu'ils ont vu la police.
-
Кот улепётывал с кухни от хозяйки. ▶Pro
fra Le chat s'est précipité hors de la cuisine pour échapper à son propriétaire.
-
Мальчишки улепётывали от собаки во весь дух. ▶Pro
fra Les garçons fuyaient le chien en courant aussi vite qu'ils le pouvaient.