поворча́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to grumble a little
Traduction à venir
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | поворчу́ ▶Pro |
| ты | — | поворчи́шь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | поворчи́т ▶Pro |
| мы | — | поворчи́м ▶Pro |
| вы | — | поворчи́те ▶Pro |
| они́ | — | поворча́т ▶Pro |
Impératif
| ты | поворчи́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | поворчи́те ▶Pro |
Passé
| masculin | поворча́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | поворча́ла ▶Pro |
| neutre | поворча́ло ▶Pro |
| pluriel | поворча́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | поворча́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | поворча́в / поворчавши ▶Pro |
Exemples
-
Дед поворчал на погоду и пошёл спать. ▶Pro
fra Grand-père a ronchonné à propos du temps et est allé se coucher.
-
Старик поворчал немного и сел завтракать. ▶Pro
fra Le vieil homme a grogné un peu et s'est assis pour prendre son petit-déjeuner.
-
Она поворчала на детей, а потом улыбнулась. ▶Pro
fra Elle a grogné sur les enfants puis a souri.