пого́да
Sens
-
1. temps, météo
Famille de mots
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | пого́да | пого́ды |
| Génitif | пого́ды | пого́д |
| Datif | пого́де | пого́дам |
| Accusatif | пого́ду | пого́ды |
| Instrumental | пого́дой, пого́дою | пого́дами |
| Prépositionnel | пого́де | пого́дах |
Exemples
-
Самолёт опозда́л из-за плохо́й пого́ды. ▶Pro
fra En raison du mauvais temps, l'avion a eu du retard.
-
Как там пого́да? ▶Pro
fra Quel temps fait-il là-bas ?
-
Как пого́да? ▶Pro
fra Quel temps fait-il ?
-
Говоря́т, пого́да в гора́х быстро меня́ется. ▶Pro
fra On dit que le temps change facilement en montagne.
-
Ты должен воспо́льзоваться пого́дой и покра́сить забо́р. ▶Pro
fra Vous devriez profiter du beau temps pour peindre la clôture.
-
Не люблю́ холо́дную пого́ду. ▶Pro
fra Je n'aime pas le froid.
-
Настрое́ние же́нщины и зи́мняя пого́да очень изме́нчивы. ▶Pro
fra L'esprit d'une femme et le vent d'hiver changent souvent.
-
Ты скоро привы́кнешь к э́той холо́дной пого́де. ▶Pro
fra Vous vous habituerez bientôt à ce temps froid.
-
Наконец-то пого́да успоко́илась. ▶Pro
fra Le temps s'est enfin calmé.
-
Пого́да вчера́ была́ очень плохо́й. ▶Pro
fra Le temps était très mauvais hier.
-
Пого́да была́ хоро́шая до сего́дняшнего дня. ▶Pro
fra Le temps a été bon jusqu'à aujourd'hui.
-
Мя́со не по́ртится в холо́дную пого́ду. ▶Pro
fra Cette viande se conserve bien par temps froid.
-
Пого́да изме́нчива. ▶Pro
fra Le temps est changeant.
-
Прогно́зы пого́ды редко сбыва́ются. ▶Pro
fra Les prévisions météo se réalisent rarement.
-
В жа́ркую пого́ду вода испаря́ется быстро. ▶Pro
fra Par temps chaud, l'eau s'évapore rapidement.
-
Э́то зави́сит от пого́ды. ▶Pro
fra Cela dépend de la météo.
-
На се́вере плоха́я пого́да. ▶Pro
fra Il y a du mauvais temps dans le nord.
-
По ра́дио предупреди́ли о плохо́й пого́де. ▶Pro
fra La radio a lancé une alerte météorologique.
-
Плоха́я пого́да - не поме́ха. ▶Pro
fra Le mauvais temps n'est pas un obstacle.
-
fra Le temps était terrible.