кура́житься
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to swagger, to throw one-s weight around, to bully
Traduction à venir
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | кура́жусь ▶Pro | бу́ду кура́житься |
| ты | кура́жишься ▶Pro | бу́дешь кура́житься |
| он/она́/оно́ | кура́жится ▶Pro | бу́дет кура́житься |
| мы | кура́жимся ▶Pro | бу́дем кура́житься |
| вы | кура́житесь ▶Pro | бу́дете кура́житься |
| они́ | кура́жатся ▶Pro | бу́дут кура́житься |
Impératif
| ты | кура́жься ▶Pro |
|---|---|
| вы | кура́жьтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | кура́жился ▶Pro |
|---|---|
| féminin | кура́жилась ▶Pro |
| neutre | кура́жилось ▶Pro |
| pluriel | кура́жились ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | кура́жащийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | кура́жившийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | кура́жась ▶Pro |
| Gérondif passé | куражившись ▶Pro |
Exemples
-
Не куражься над младшими, это плохо ▶Pro
fra Ne vous imposez pas à ceux qui sont plus jeunes que vous ; c'est mal.
-
Хватит куражиться, веди себя нормально ▶Pro
fra Assez de fanfaronnades—comportez-vous normalement.
-
Он любит куражиться перед слабыми людьми ▶Pro
fra Il aime faire sentir son poids aux personnes plus faibles que lui.