понужда́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to force, to compel, to impel
Traduction à venir
Famille de mots
Famille (préfixe)
- вы- вынужда́ть forcer, contraindre, obliger
- при- принужда́ть forcer, contraindre, obliger, imposer
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | понужда́ю ▶Pro | бу́ду понужда́ть |
| ты | понужда́ешь ▶Pro | бу́дешь понужда́ть |
| он/она́/оно́ | понужда́ет ▶Pro | бу́дет понужда́ть |
| мы | понужда́ем ▶Pro | бу́дем понужда́ть |
| вы | понужда́ете ▶Pro | бу́дете понужда́ть |
| они́ | понужда́ют ▶Pro | бу́дут понужда́ть |
Impératif
| ты | понужда́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | понужда́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | понужда́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | понужда́ла ▶Pro |
| neutre | понужда́ло ▶Pro |
| pluriel | понужда́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | понужда́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | понужда́вший ▶Pro |
| Passif présent | понужда́емый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | понужда́я ▶Pro |
| Gérondif passé | понуждав / понуждавши ▶Pro |
Exemples
-
Никто не понуждал меня к этому решению. ▶Pro
fra Personne ne m'a forcé à prendre cette décision.
-
Обстоятельства понуждают нас продать дом. ▶Pro
fra Les circonstances nous obligent à vendre la maison.
-
Не надо понуждать ребенка есть суп. ▶Pro
fra Vous ne devriez pas forcer un enfant à manger de la soupe.