обма́зать
Sens
-
1. enduire, boucher, barbouiller, salir
Famille de mots
Apparentés
- ма́зать étendre, tartiner, beurrer
Racine
- ма́зать étendre, tartiner, beurrer
Famille (préfixe)
- об- обма́заться to be covered
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | обма́жу ▶Pro |
| ты | — | обма́жешь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | обма́жет ▶Pro |
| мы | — | обма́жем ▶Pro |
| вы | — | обма́жете ▶Pro |
| они́ | — | обма́жут ▶Pro |
Impératif
| ты | обма́жь ▶Pro |
|---|---|
| вы | обма́жьте ▶Pro |
Passé
| masculin | обма́зал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | обма́зала ▶Pro |
| neutre | обма́зало ▶Pro |
| pluriel | обма́зали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | обма́завший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | обма́занный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | обма́зав / обмазавши ▶Pro |
Exemples
-
Мы обмазали стену глиной перед покраской. ▶Pro
fra Nous avons recouvert le mur d'argile avant de le peindre.
-
Она обмазала пирог маслом сверху. ▶Pro
fra Elle étala du beurre sur le dessus de la tarte.
-
Рабочие обмазали трубу специальным составом. ▶Pro
fra Les ouvriers ont recouvert le tuyau d'un composé spécial.