ма́сло

Nom · B2 · rang 1376 Famille Usages Décl

Sens

  1. 1. beurre, margarine, shortening, huile, saindoux

    Often сливочное масло when contrasted with oil.

    Нама́жь хлеб ма́слом.

    fr Étalez un peu de beurre sur le pain.

  2. 2. huile, huile de pétrole, huile végétale, huile minérale, huile de paraffine, huile de lubrification, huile de moteur, huile de graissage, huile de coupe, huile de coude, huile de lin, huile de ricin, huile de tournesol, huile d'olive, huile d'amande, huile de poisson, huile de foie

    Covers cooking oil as well as engine and machine oil.

    Нале́й на ско́вороду расти́тельное ма́сло. ▶Pro

    fr Versez un peu d'huile végétale dans la poêle.

  3. 3. huiles, peinture à l'huile

    Usually in the instrumental: писать маслом 'to paint in oils'.

    Ему проще писать ма́слом. ▶Pro

    fr Il lui est plus facile de peindre à l'huile.

Usages typiques

Expressions

  • как сыр в ма́сле ▶Pro

    en to live in clover (i.e. carelessly), (to live) off the fat of the land

Famille de mots

Formes affectueuses

  • ма́слице butter affectionate term for butter

Apparentés

Déclinaison

genre n

SingulierPluriel
Nominatifма́сломасла́
Génitifма́слама́сел
Datifма́слумасла́м
Accusatifма́сломасла́
Instrumentalма́сломмасла́ми
Prépositionnelма́слемасла́х

Exemples