прихора́шиваться
Sens
-
1. se faire beau, se faire belle, se faire jolie, se faire joli, se faire élégant, se faire élégante
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | прихора́шиваюсь ▶Pro | бу́ду прихора́шиваться |
| ты | прихора́шиваешься ▶Pro | бу́дешь прихора́шиваться |
| он/она́/оно́ | прихора́шивается ▶Pro | бу́дет прихора́шиваться |
| мы | прихора́шиваемся ▶Pro | бу́дем прихора́шиваться |
| вы | прихора́шиваетесь ▶Pro | бу́дете прихора́шиваться |
| они́ | прихора́шиваются ▶Pro | бу́дут прихора́шиваться |
Impératif
| ты | прихора́шивайся ▶Pro |
|---|---|
| вы | прихора́шивайтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | прихора́шивался ▶Pro |
|---|---|
| féminin | прихора́шивалась ▶Pro |
| neutre | прихора́шивалось ▶Pro |
| pluriel | прихора́шивались ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | прихора́шивающийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | прихора́шивавшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | прихора́шиваясь ▶Pro |
| Gérondif passé | прихорашивавшись ▶Pro |
Exemples
-
Девушка прихорашивается перед выходом на улицу. ▶Pro
fra La fille se prépare avant de sortir.
-
Она долго прихорашивалась перед зеркалом. ▶Pro
fra Elle a passé un long moment à se préparer devant le miroir.
-
Перестань прихорашиваться, мы опаздываем на поезд. ▶Pro
fra Arrêtez de vous embêter avec votre apparence—nous allons rater le train.