вы́ход

Nom · A2 · rang 990 Famille Usages Décl

Sens

  1. 1. sortie, issue

    Где здесь вы́ход из метро́?

    fr Où est la sortie du métro ?

  2. 2. issue, solution

    Другого вы́хода нет. ▶Pro

    fr Il n'y a pas d'autre issue.

  3. 3. déménagement, départ, retraite

    Often with из: выход из партии.

    Он объяви́л о вы́ходе из па́ртии. ▶Pro

    fr Il a annoncé son retrait du parti.

  4. 4. publication, parution, sortie

    Мы ждём вы́хода но́вой кни́ги. ▶Pro

    fr Nous attendons la sortie du nouveau livre.

  5. 5. sortie, émission, évacuation

    У прибо́ра два вы́хода. ▶Pro

    fr L'appareil dispose de deux sorties.

Usages typiques

Physical exits & directions

Solutions & choices

Media releases & broadcasting

Connectivity & systems

Work, stage & life events

Business & politics

Production & quantities

Expressions

Famille de mots

Apparentés

Déclinaison

genre m

SingulierPluriel
Nominatifвы́ходвы́ходы
Génitifвы́ходавы́ходов
Datifвы́ходувы́ходам
Accusatifвы́ходвы́ходы
Instrumentalвы́ходомвы́ходами
Prépositionnelвы́ходевы́ходах

Exemples