переста́ть

Verbe · B2 · rang 411 Famille Usages Conj

Sens

  1. 1. s'arrêter, cesser, renoncer, abandonner

    Perfective; followed by an infinitive.

    Об отце́ они́ переста́ли спра́шивать.

    fr Ils ont cessé de poser des questions sur leur père.

  2. 2. s'éteindre, disparaître, s'apaiser

    Poetic; mostly in the participle пересталый.

    переста́лые звёзды ▶Pro

    fr étoiles éteintes

Usages typiques

Core pattern: stop doing (переста́ть + infinitive)

Communication and contact

Beliefs, emotions, worries

Processes and machines stopping

Effectiveness and existence

Commands and set phrases

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : перестава́ть

Présent Futur
я—переста́ну ▶Pro
ты—переста́нешь ▶Pro
он/она́/оно́—переста́нет ▶Pro
мы—переста́нем ▶Pro
вы—переста́нете ▶Pro
они́—переста́нут ▶Pro

Impératif

ты переста́нь ▶Pro
вы переста́ньте ▶Pro

Passé

masculinпереста́л ▶Pro
fémininпереста́ла ▶Pro
neutreпереста́ло ▶Pro
plurielпереста́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé переста́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent —
Gérondif passé переста́в / переставши ▶Pro

Exemples