му́чаться
Sens
-
1. souffrir, endurer, subir, tolérer, supporter, ressentir, éprouver
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | му́чусь ▶Pro | бу́ду му́чаться |
| ты | му́чишься ▶Pro | бу́дешь му́чаться |
| он/она́/оно́ | му́чится ▶Pro | бу́дет му́чаться |
| мы | му́чимся ▶Pro | бу́дем му́чаться |
| вы | му́читесь ▶Pro | бу́дете му́чаться |
| они́ | му́чатся ▶Pro | бу́дут му́чаться |
Impératif
| ты | му́чься ▶Pro |
|---|---|
| вы | му́чьтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | му́чался ▶Pro |
|---|---|
| féminin | му́чалась ▶Pro |
| neutre | му́чалось ▶Pro |
| pluriel | му́чались ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | му́чающийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | му́чавшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | му́чаясь ▶Pro |
| Gérondif passé | му́чавшись ▶Pro |
Exemples
-
Он мучается зубно́й бо́лью. ▶Pro
fra Il souffre de maux de dents.
-
Мне больно ви́деть, как ты мучаешься. ▶Pro
fra Je déteste vraiment te voir dans une telle douleur.
-
Мне пришло́сь пристрели́ть коня́, так как он мучался от бо́ли. ▶Pro
fra J'ai dû abattre mon cheval parce qu'il souffrait beaucoup.
-
Мария мучается от незна́ния иностра́нных языко́в. ▶Pro
fra Maria souffre de ne connaître aucune langue étrangère.