вербова́ться
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to join, to enlist, to sign a contract
Traduction à venir
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | вербу́юсь ▶Pro | бу́ду вербова́ться |
| ты | вербу́ешься ▶Pro | бу́дешь вербова́ться |
| он/она́/оно́ | вербу́ется ▶Pro | бу́дет вербова́ться |
| мы | вербу́емся ▶Pro | бу́дем вербова́ться |
| вы | вербу́етесь ▶Pro | бу́дете вербова́ться |
| они́ | вербу́ются ▶Pro | бу́дут вербова́ться |
Impératif
| ты | вербу́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | вербу́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | вербова́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | вербова́лась ▶Pro |
| neutre | вербова́лось ▶Pro |
| pluriel | вербова́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | вербу́ющийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | вербова́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | вербу́ясь ▶Pro |
| Gérondif passé | вербовавшись ▶Pro |
Exemples
-
Он решил вербоваться в армию после школы. ▶Pro
fra Il a décidé de s'engager dans l'armée après avoir terminé ses études.
-
Многие молодые люди вербуются на службу за границей. ▶Pro
fra De nombreux jeunes s'engagent pour servir à l'étranger.
-
Рабочие вербовались на стройку далеко от дома. ▶Pro
fra Les travailleurs se sont inscrits pour des travaux de construction loin de chez eux.