драматизи́ровать
Sens
-
1. dramatiser, théâtraliser
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | драматизи́рую ▶Pro | бу́ду драматизи́ровать |
| ты | драматизи́руешь ▶Pro | бу́дешь драматизи́ровать |
| он/она́/оно́ | драматизи́рует ▶Pro | бу́дет драматизи́ровать |
| мы | драматизи́руем ▶Pro | бу́дем драматизи́ровать |
| вы | драматизи́руете ▶Pro | бу́дете драматизи́ровать |
| они́ | драматизи́руют ▶Pro | бу́дут драматизи́ровать |
Impératif
| ты | драматизи́руй ▶Pro |
|---|---|
| вы | драматизи́руйте ▶Pro |
Passé
| masculin | драматизи́ровал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | драматизи́ровала ▶Pro |
| neutre | драматизи́ровало ▶Pro |
| pluriel | драматизи́ровали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | драматизи́рующий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | драматизи́ровавший ▶Pro |
| Passif présent | драматизируемый ▶Pro |
| Passif passé | драматизи́рованный ▶Pro |
| Gérondif présent | драматизи́руя ▶Pro |
| Gérondif passé | драматизировавши ▶Pro |
Exemples
-
Тебе не кажется, что ты изли́шне драматизи́руешь? ▶Pro
fra Ne pensez-vous pas que vous exagérez un peu ?
-
Не нужно драматизировать простую ссору ▶Pro
fra Il n'y a pas besoin de dramatiser une simple querelle.
-
Она любит драматизировать каждую мелочь ▶Pro
fra Elle aime dramatiser chaque petite chose.
-
Не стоит драматизировать эту ситуацию ▶Pro
fra Il n'y a pas lieu de dramatiser cette situation.