каза́ться

Verbe · B1 · rang 171 Famille Usages Conj

Sens

  1. 1. paraître, sembler

    Impersonal, mostly кажется / казалось, often with что or a dative.

    Мне ка́жется, что он прав.

    fr Il me semble qu'il a raison.

  2. 2. paraître, sembler, avoir l'air

    With the instrumental case of the complement.

    Он ка́жется уста́лым. ▶Pro

    fr Il a l'air fatigué.

Usages typiques

Hedging opinions

Seeming/appearing (with predicate)

Reality vs appearance

First impressions

Self- and others’ perception

Famille de mots

Apparentés

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : показа́ться

Présent Futur
я кажу́сь ▶Pro бу́ду каза́ться
ты ка́жешься ▶Pro бу́дешь каза́ться
он/она́/оно́ ка́жется ▶Pro бу́дет каза́ться
мы ка́жемся ▶Pro бу́дем каза́ться
вы ка́жетесь ▶Pro бу́дете каза́ться
они́ ка́жутся ▶Pro бу́дут каза́ться

Impératif

ты кажи́сь ▶Pro
вы кажи́тесь ▶Pro

Passé

masculinказа́лся ▶Pro
fémininказа́лась ▶Pro
neutreказа́лось ▶Pro
plurielказа́лись ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent ка́жущийся ▶Pro
Actif passé каза́вшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent кажа́сь ▶Pro
Gérondif passé каза́вшись ▶Pro

Exemples