дыря́вить
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to make holes, to make a hole
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- дыра́ trou, écart
Famille (préfixe)
- про- продыря́вить make a hole, hole, pierce
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | дыря́влю ▶Pro | бу́ду дыря́вить |
| ты | дыря́вишь ▶Pro | бу́дешь дыря́вить |
| он/она́/оно́ | дыря́вит ▶Pro | бу́дет дыря́вить |
| мы | дыря́вим ▶Pro | бу́дем дыря́вить |
| вы | дыря́вите ▶Pro | бу́дете дыря́вить |
| они́ | дыря́вят ▶Pro | бу́дут дыря́вить |
Impératif
| ты | дыря́вь ▶Pro |
|---|---|
| вы | дыря́вьте ▶Pro |
Passé
| masculin | дыря́вил ▶Pro |
|---|---|
| féminin | дыря́вила ▶Pro |
| neutre | дыря́вило ▶Pro |
| pluriel | дыря́вили ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | дыря́вящий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | дыря́вивший ▶Pro |
| Passif présent | дырявимый ▶Pro |
| Passif passé | дырявленный ▶Pro |
| Gérondif présent | дыря́вя ▶Pro |
| Gérondif passé | дырявив / дырявивши ▶Pro |
Exemples
-
Мыши дырявят старую одежду в шкафу ▶Pro
fra Les souris percent des trous dans les vieux vêtements dans le placard.
-
Не дырявь стену без разрешения хозяина ▶Pro
fra Ne faites pas de trous dans le mur sans la permission du propriétaire.
-
Рабочие дырявили доски для крепления труб ▶Pro
fra Les ouvriers foraient des trous dans les planches pour fixer les tuyaux.