мы́шь
Sens
-
1. souris, mulot, souris d'ordinateur
Famille de mots
Diminutifs
Apparentés
- мыши́ный Adjectif de souris
- мышо́нок souriceau, souriceau
- мышело́вка piège à souris, souricière
- мыша́стый gris souris, grisâtre
- мы́шка souris, souris grise
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | мы́шь | мы́ши |
| Génitif | мы́ши | мыше́й |
| Datif | мы́ши | мыша́м |
| Accusatif | мы́шь | мыше́й |
| Instrumental | мы́шью | мыша́ми |
| Prépositionnel | мы́ши | мыша́х |
Exemples
-
Мышь — ро́бкое существо́. ▶Pro
fra Un souris est un animal timide.
-
Кот за двери - мы́ши в пляс. ▶Pro
fra Quand le chat n'est pas là, les souris dansent.
-
Мышь забежа́ла под крова́ть. ▶Pro
fra La souris a couru sous le lit.
-
fra Est-ce une chauve-souris ?
-
Ко́шка медленно прибли́зилась к мы́ши. ▶Pro
fra Le chat s'est lentement approché de la souris.
-
fra C'était une souris.
-
fra Le chat a attrapé la souris.
-
Мы́ши отлича́ются от крыс. ▶Pro
fra Les souris sont différentes des rats.
-
fra Le chat a mangé la souris.
-
fra Le chat mange la souris.
-
Я не могу́ мяу́кать, как ко́шка. Я - мышь! ▶Pro
fra Je ne peux pas miauler comme un chat. Je suis une souris !
-
Без кота́ мыша́м раздо́лье. ▶Pro
fra Quand le chat n'est pas là, les souris dansent.
-
fra J'ai vu une souris !
-
Мы́ши перено́сят зара́зу. ▶Pro
fra Les souris transmettent la peste.
-
Вампи́р обрати́лся в огро́мную лету́чую мышь. ▶Pro
fra Le vampire se transforma en une chauve-souris géante.
-
fra La souris fait du bruit.
-
Хра́брая мышь погнала́сь за кото́м. ▶Pro
fra La souris courageuse a poursuivi le chat.
-
fra On dirait que le chat a senti une souris.
-
Мышь бе́гала под крова́тью туда-сюда. ▶Pro
fra La souris courait sous le lit.
-
fra Est-ce une chauve-souris ?