занумеро́вывать
Sens
-
1. compter, énumérer, numéroter, dénombrer, chiffrer, cataloguer, classer, répertorier, indexer, lister, énumérer, dénombrer, chiffrer, cataloguer, classer, répertorier, indexer, lister
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | занумеро́вываю ▶Pro | бу́ду занумеро́вывать |
| ты | занумеро́вываешь ▶Pro | бу́дешь занумеро́вывать |
| он/она́/оно́ | занумеро́вывает ▶Pro | бу́дет занумеро́вывать |
| мы | занумеро́вываем ▶Pro | бу́дем занумеро́вывать |
| вы | занумеро́вываете ▶Pro | бу́дете занумеро́вывать |
| они́ | занумеро́вывают ▶Pro | бу́дут занумеро́вывать |
Impératif
| ты | занумеро́вывай ▶Pro |
|---|---|
| вы | занумеро́вывайте ▶Pro |
Passé
| masculin | занумеро́вывал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | занумеро́вывала ▶Pro |
| neutre | занумеро́вывало ▶Pro |
| pluriel | занумеро́вывали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | занумеровывающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | занумеровывавший ▶Pro |
| Passif présent | занумеро́вываемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | занумеровывая ▶Pro |
| Gérondif passé | занумеровывав / занумеровывавши ▶Pro |
Exemples
-
Мы начали занумеровывать страницы новой книги. ▶Pro
fra Nous avons commencé à numéroter les pages du nouveau livre.
-
Секретарь занумеровывает документы каждый день. ▶Pro
fra La secrétaire numérote les documents tous les jours.
-
Рабочие занумеровывают ящики перед отправкой. ▶Pro
fra Les ouvriers numérotent les caisses avant de les expédier.