страни́ца
Sens
-
1. page, feuille, page web, page de livre, page de journal, page de magazine, page de site web, page d'accueil, page de garde, page de titre, page de garde, page de couverture, page de texte, page de contenu, page de publicité, page de publicité, page de publicité, page de publicité, page de publicité, page de publicité, page de publicité, page de publicité, page de publicité, page de publicité, page de
Famille de mots
Diminutifs
- страни́чка page small page
Apparentés
- страна́ pays, État, nation
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | страни́ца | страни́цы |
| Génitif | страни́цы | страни́ц |
| Datif | страни́це | страни́цам |
| Accusatif | страни́цу | страни́цы |
| Instrumental | страни́цей, страни́цею | страни́цами |
| Prépositionnel | страни́це | страни́цах |
Exemples
-
Пожалуйста, скопи́руйте э́ту страни́цу. ▶Pro
fra Veuillez copier cette page.
-
Мир — э́то кни́га. И те, кто не путеше́ствуют, чита́ют только одну страни́цу. ▶Pro
fra Le monde est un livre, et ceux qui ne voyagent pas n'en lisent qu'une page.
-
Пожалуйста, прочита́йте страни́цу 94. ▶Pro
fra Veuillez lire la page quatre-vingt-dix-quatre.
-
В э́той кни́ге отсу́тствуют две страни́цы. ▶Pro
fra Ce livre manque deux pages.
-
После́дняя страни́ца э́той кни́ги отсу́тствует. ▶Pro
fra La dernière page de ce livre est manquante.
-
А теперь откро́йте уче́бник на страни́це 10. ▶Pro
fra Et ouvrez votre manuel à la page dix.
-
Я перевора́чивал страни́цу за страни́цей. ▶Pro
fra Je tournais les pages les unes après les autres.
-
fra Lisez le bas de la page.
-
Я вчера́ дочита́л кни́гу до восьмидеся́той страни́цы. ▶Pro
fra J'ai lu le livre jusqu'à la page 80 hier.
-
Пожалуйста, обрати́тесь к страни́це десять. ▶Pro
fra Veuillez vous référer à la page dix.
-
Пожалуйста, переверни́те страни́цу. ▶Pro
fra Tournez la page, s'il vous plaît.
-
Сно́ски - э́то примеча́ния, находящиеся внизу страни́цы. ▶Pro
fra Les notes de bas de page sont des notes situées au bas d'une page.
-
fra Une page manque.
-
В э́той кни́ге не хвата́ет двух страни́ц. ▶Pro
fra Deux pages manquent dans ce livre.
-
Одной страни́цы не хвата́ет. ▶Pro
fra Une page manque.
-
Прочита́йте примеча́ние внизу страни́цы. ▶Pro
fra Lisez la note en bas de la page.
-
Я не прочита́л ещё после́днюю страни́цу рома́на. ▶Pro
fra Je n'ai pas encore lu la dernière page du roman.
-
Откро́й свою́ кни́гу на деся́той страни́це. ▶Pro
fra Ouvrez votre livre à la page dix.
-
Я зна́ю ка́ждое сло́во на э́той страни́це. ▶Pro
fra Je connais chaque mot de cette page.
-
Я переверну́л страни́цу кни́ги. ▶Pro
fra Je tourne une page du livre.