иссека́ть
Sens
-
1. couper en tous sens, taillader en morceaux, hacher menu
Often of whips, blades or flying fragments leaving many cuts.
fr The shell fragments were slashing the walls of the house all over.
-
2. sculpter, ciseler, tailler
Of working stone or wood.
Ску́льптор иссека́л фигу́ру из мра́мора. ▶Pro
fr The sculptor was carving a figure out of marble.
Famille de mots
Apparentés
- сечь fouetter, fouetter, fouetter, fouetter
Famille (préfixe)
- вы- высека́ть tailler, sculpter, couper
- за- засека́ть chronométrer, mesurer le temps
- на- насека́ть entailler, entailler, entailler, damasquiner
- над- надсека́ть entailler légèrement
- об- обсека́ть tailler, émonder, rabattre, couper
- от- отсека́ть couper, hacher, trancher, sectionner, amputer, tronquer, séparer, rompre, interrompre, couper court
- пере- пересека́ть traverser, contrecarrer
- под- подсека́ть accrocher, frapper
- пре- пресека́ть supprimer, arrêter
- про- просека́ть ouvrir un passage, dégager un chemin
- рас- рассека́ть couper, fendre, taillader
- у- усека́ть couper court, tronquer, raccourcir
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | иссека́ю ▶Pro | бу́ду иссека́ть |
| ты | иссека́ешь ▶Pro | бу́дешь иссека́ть |
| он/она́/оно́ | иссека́ет ▶Pro | бу́дет иссека́ть |
| мы | иссека́ем ▶Pro | бу́дем иссека́ть |
| вы | иссека́ете ▶Pro | бу́дете иссека́ть |
| они́ | иссека́ют ▶Pro | бу́дут иссека́ть |
Impératif
| ты | иссека́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | иссека́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | иссека́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | иссека́ла ▶Pro |
| neutre | иссека́ло ▶Pro |
| pluriel | иссека́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | иссекающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | иссекавший ▶Pro |
| Passif présent | иссекаемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | иссекая ▶Pro |
| Gérondif passé | иссекав / иссекавши ▶Pro |
Exemples
Pas d’exemple lié.