мра́мор
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. marble
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- мра́морный marmoreal
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | мра́мор | |
| Génitif | мра́мора | |
| Datif | мра́мору | |
| Accusatif | мра́мор | |
| Instrumental | мра́мором | |
| Prépositionnel | мра́море |
Exemples
-
Э́та ста́туя сделана из мра́мора. ▶Pro
fra Cette statue est faite de marbre.
-
Они вая́ют ста́тую из мра́мора. ▶Pro
fra Ils sculptent une statue dans le marbre.
-
Они высека́ют ста́тую из мра́мора. ▶Pro
fra Ils sculptent une statue dans le marbre.
-
Зда́ние построено из мра́мора самого прекра́сного цвета. ▶Pro
fra Le bâtiment est construit en marbre d'une couleur très agréable.
-
Скульптор создал прекрасную статую из мрамора. ▶Pro
fra Le sculpteur a créé une belle statue en marbre.
-
Скульптор высекает статую из мрамора. ▶Pro
fra Le sculpteur taille une statue dans le marbre.
-
Строители облицуют фасад мрамором к весне. ▶Pro
fra Les constructeurs habilleront la façade de marbre d'ici le printemps.
-
Скульптор изваял прекрасную статую из мрамора. ▶Pro
fra Le sculpteur a sculpté une belle statue en marbre.
-
Фасад здания облицован мрамором. ▶Pro
fra La façade du bâtiment est recouverte de marbre.
-
Изваяние, вытёсываемое из мрамора, поражало своей красотой. ▶Pro
fra La statue sculptée dans le marbre impressionna tout le monde par sa beauté.
-
Мастер, облицовывающий камин мрамором, приедет завтра. ▶Pro
fra L'artisan qui habille la cheminée en marbre arrivera demain.
-
Откалываемый кусок мрамора использовали для статуи. ▶Pro
fra Le morceau de marbre qui a été découpé a été utilisé pour la statue.
-
Обделанный мрамором вход выглядел очень красиво. ▶Pro
fra L'entrée, ornée de marbre, avait une belle allure.
-
На мраморе видны красивые прожилки ▶Pro
fra De belles veines sont visibles dans le marbre.
-
Камнерез вырезал красивую статую из мрамора ▶Pro
fra Le tailleur de pierre a sculpté une belle statue en marbre.
-
В музее стоят коринфские колонны из белого мрамора. ▶Pro
fra Le musée possède des colonnes corinthiennes en marbre blanc.
-
Рабочие лощат мрамор до блеска. ▶Pro
fra Les ouvriers polissent le marbre jusqu'à ce qu'il brille.
-
В этом мраморе красивые красные прожилки. ▶Pro
fra Ce marbre a de belles veines rouges.
-
Имитированный мрамор дешевле настоящего камня. ▶Pro
fra Le marbre imitation est moins cher que la pierre véritable.
-
Эта статуя, изваянная из мрамора, стоит в парке. ▶Pro
fra Cette statue, sculptée dans le marbre, se trouve dans le parc.