кропа́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to scribble, to botch, to bungle, to cobble together
Colloquial and dismissive; typically of writing verses or papers.
Он по вечера́м кропа́ет стишки́.
en In the evenings he scribbles little poems.
-
2. to sew, to mend, to patch
Dated or dialectal.
Стару́шка весь ве́чер кропа́ла руба́ху. ▶Pro
en The old woman spent the whole evening mending a shirt.
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | кропа́ю ▶Pro | бу́ду кропа́ть |
| ты | кропа́ешь ▶Pro | бу́дешь кропа́ть |
| он/она́/оно́ | кропа́ет ▶Pro | бу́дет кропа́ть |
| мы | кропа́ем ▶Pro | бу́дем кропа́ть |
| вы | кропа́ете ▶Pro | бу́дете кропа́ть |
| они́ | кропа́ют ▶Pro | бу́дут кропа́ть |
Impératif
| ты | кропа́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | кропа́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | кропа́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | кропа́ла ▶Pro |
| neutre | кропа́ло ▶Pro |
| pluriel | кропа́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | кропающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | кропа́вший ▶Pro |
| Passif présent | кропаемый ▶Pro |
| Passif passé | кропанный ▶Pro |
| Gérondif présent | кропа́я ▶Pro |
| Gérondif passé | кропав / кропавши ▶Pro |